Lemon balm, thyme oil, and oregano oil are great together and they are all components of Metagenics Candibactin AR formula, which I use often.
NAC is always useful. Stevia liquid can be used too, starting with 3 drops in 4oz of water, patient sips the water. Gradually escalate to a dozen drops. Look for a reaction.