Hey Cecilia!
it really depends on what is going on with your hormones but it definitely sounds like you need to do detoxification for the liver an kidneys as cyst formation indicates your body is holding onto toxins! i have my BTD protocol under the RESOURCES tab you can start following if you’d like and its safe to do alongside medication.
For hormones, taking inositol to balance blood sugar can be very beneficial along with astragalus for adrenals! Diet will be so powerful here, avoiding too many carbs, all sugar, gluten, dairy, nightshades, corn, soy and eating LOTS of organic cruciferous veggies and dark green leafy veggies!
Hope this helps!